၄

^၁ ထို့ ကြောင့် ငါ ၏ ဝမ်း မြောက် ခြင်း အ ကြောင်း နှင့် ငါ ၏ သ ရ ဖူ ဖြစ် သည့် ငါ ချစ် ၍ လွမ်း ဆွတ် သော ငါ့ ညီ အစ် ကို တို့၊ ငါ ဆို ခဲ့ သည့် အ တိုင်း သ ခင် ဘု ရား ၌ ခိုင် မြဲ စွာ ရပ် တည် ကြ လော့ ငါ ချစ် သော သူ တို့။

^၂ ငါ သည် ဧ ဝေါ ဒိ နှင့် သုန္တုတ် တို့ အား သ ခင် ဘု ရား ၌ တစ် စိတ် တစ် သ ဘော တည်း ရှိ ကြ ရန် တိုက် တွန်း နှိုး ဆော် ပါ ၏။ ^၃ အ ချင်း စစ် မှန် သော ရဲ ဘော် ရဲ ဘက်၊ ထို အ မျိုး သ မီး တို့ ကို ကူ ညီ မ စ ရန် သင့် ကို လည်း ငါ တောင်း ပန် ၏။ သူ တို့ သည် အ သက် စာ စောင် တွင် နာ မည် ပါ သူ များ ဖြစ် ကြ သည့် က လေ မင် မှ စ ၍ အ ခြား သော ငါ ၏ လုပ် ဖော် ဆောင် ဖက် များ နှင့် တ ကွ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း အ တွက် ငါ နှင့် အ တူ လက် တွဲ လုပ် ဆောင် ခဲ့ သူ များ ဖြစ် ကြ ၏။

^၄ သ ခင် ဘု ရား ၌ အ စဉ် အ မြဲ ဝမ်း မြောက် ကြ လော့။ တစ် ဖန် ငါ ဆို သည် ကား ဝမ်း မြောက် ကြ လော့။

^၅ သင် တို့ ၏ ညင် သာ သော သ ဘော ကို လူ အ ပေါင်း တို့ အား သိ စေ ကြ လော့။ သ ခင် ဘု ရား သည် အ နီး ၌ ရှိ တော် မူ ပြီ။ ^၆ မည် သည့် အ မှု ကို မျှ မ စိုး ရိမ် ဘဲ အ ရာ ရာ ၌ ကျေး ဇူး တော် ချီး မွမ်း ခြင်း နှင့် တ ကွ ဆု တောင်း ခြင်း နှင့် အ သ နား ခံ ခြင်း တို့ ဖြင့် သင် တို့ တောင်း ခံ လို သော အ ရာ များ ကို ဘု ရား သ ခင် အား သိ စေ ကြ လော့။ ^၇ ထို အ ခါ လူ တို့ ၏ နား လည် နိုင် စွမ်း ရှိ သ မျှ တို့ ထက် ထူး မြတ် သော ဘု ရား သ ခင် ၏ ငြိမ် သက် ခြင်း သည် ခ ရစ် တော် ယေ ရှု အား ဖြင့် သင် တို့ ၏ စိတ် နှ လုံး နှင့် သင် တို့ ၏ တွေး တော ကြံ စည် မှု များ ကို စောင့် ရှောက် တော် မူ လိမ့် မည်။

^၈ နောက် ဆုံး အ နေ ဖြင့် ဆို ရ လျှင် ညီ အစ် ကို တို့၊ မှန် ကန် သော အ ရာ ရှိ သ မျှ၊ ဂုဏ် သ ရေ ရှိ သော အ ရာ ရှိ သ မျှ၊ ဖြောင့် မတ် သော အ ရာ ရှိ သ မျှ၊ ဖြူ စင် သန့် ရှင်း သော အ ရာ ရှိ သ မျှ၊ နှစ် သက် ဖွယ် ကောင်း သော အ ရာ ရှိ သ မျှ နှင့် ဂုဏ် သ တင်း ကောင်း သော အ ရာ ရှိ သ မျှ တို့ ၌ ကောင်း မြတ် သော အ ရာ တစ် စုံ တစ် ခု၊ သို့ မ ဟုတ် ချီး မွမ်း ထိုက် သော အ ရာ တစ် စုံ တစ် ခု ရှိ လျှင် ထို အ ရာ တို့ ကို နှ လုံး သွင်း ကြ လော့။ ^၉ ငါ့ ထံ မှ သင် တို့ သင် ကြား ခံ ယူ လျက် ကြား နာ သိ မြင် ခဲ့ သော အ ရာ တို့ ကို ပြု ကျင့် ကြ လော့။ သို့ ပြု လျှင် ငြိမ် သက် ခြင်း ၏ အ ရှင် ဘု ရား သ ခင် သည် သင် တို့ နှင့် အ တူ ရှိ တော် မူ လိမ့် မည်။

^၁၀ ငါ့ အ တွက် အ လေး ထား စဉ်း စား ပေး သော စိတ် သည် သင် တို့ ၌ ယ ခု တစ် ကြိမ် ပြန် လည် ဖြစ် ပေါ် လာ သော ကြောင့် ငါ သည် သ ခင် ဘု ရား ၌ အ လွန် ဝမ်း မြောက် ၏။ အ မှန် စင် စစ် သင် တို့ သည် ငါ့ အ တွက် အ လေး စား စဉ်း စား ‌ပေး သော် လည်း အ ခွင့် မ ရ ခဲ့ ကြ။

^၁၁ ငါ သည် ဆင်း ရဲ ချို့ တဲ့ သော ကြောင့် ဤ သို့ ဆို သည် မ ဟုတ်။ အ ကြောင်း မူ ကား မည် သည့် အ ခြေ အ နေ ၌ မ ဆို ကျေ နပ် ရောင့် ရဲ တတ် ရန် ငါ သည် သင် ယူ ခဲ့ ပြီ။ ^၁၂ နှိမ့် ချ ခံ ရ ခြင်း ကို ငါ သိ ၍ ကြွယ် ဝ ခြင်း ကို လည်း ငါ သိ ၏။ ဝ ပြော သည် ဖြစ် စေ၊ ဆာ လောင် သည် ဖြစ် စေ၊ ကြွယ် ဝ ပြည့် စုံ သည် ဖြစ် စေ၊ ဆင်း ရဲ နွမ်း ပါး သည် ဖြစ် စေ အ ခြေ အ နေ တိုင်း နှင့် အ ရာ ရာ တိုင်း ၌ နေ တတ် သည့် လျှို့ ဝှက် ချက် ကို ငါ သင် ယူ ခဲ့ ပြီ။ ^၁၃ ငါ့ ကို ခွန် အား နှင့် ပြည့် စုံ စေ တော် မူ သော အ ရှင် အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ခ ရစ် တော်'။ အား ဖြင့် ခပ် သိမ်း သော အ မှု တို့ ကို ငါ တတ် စွမ်း နိုင် ၏။

^၁၄ မည် သို့ ပင် ဖြစ် စေ သင် တို့ သည် ငါ ၏ ဆင်း ရဲ ဒုက္ခ ကို မျှ ဝေ ခံ စား ရာ ၌ လျောက် ပတ် စွာ ပြု ကြ ပြီ။ ^၁၅ ဖိ လိပ္ပိ မြို့ သူ မြို့ သား တို့၊ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ကို စ တင် ဟော ပြော ချိန် ၌ မာ ကေ ဒေါ နိ ပြည် မှ ငါ ထွက် လာ သော အ ခါ သင် တို့ မှ တစ် ပါး မည် သည့် အ သင်း တော် မျှ ပေး လှူ ခြင်း နှင့် လက် ခံ ခြင်း အ မှု တို့ ၌ ငါ နှင့် အ တူ ပါ ဝင် ခြင်း မ ရှိ ခဲ့ ကြောင်း သင် တို့ သိ ကြ ၏။ ^၁၆ သက် သာ လော နိတ် မြို့ ၌ ငါ ရှိ စဉ် က လည်း သင် တို့ သည် ငါ လို အပ် သော အ ရာ ကို တစ် ကြိမ် မ က နှစ် ကြိမ် တိုင် အောင် ပေး ပို့ ခဲ့ ကြ ၏။ ^၁၇ ဤ သို့ ဆို သော် လက် ဆောင် ကို ငါ အ လို ရှိ ၍ မ ဟုတ်။ သင် တို့ ၏ အ ကျိုး အ မြတ် ကို တိုး ပွား စေ သော အ သီး အ ပွင့် ကို သာ ငါ အ လို ရှိ ၏။

^၁၈ ငါ သည် အ ရာ အား လုံး ကို ရ ရှိ ၍ ကြွယ် ဝ လျက် ရှိ ၏။ သင် တို့ ပေး ပို့ သည့် အ ရာ များ ကို ဧ ပ ဖြော ဒိတ် ထံ မှ ငါ လက် ခံ ရ ရှိ ၍ ပြည့် စုံ လျက် ရှိ ပြီ။ ထို အ ရာ တို့ သည် မွှေး ကြိုင် သည့် ရ နံ့၊ ဘု ရား သ ခင် နှစ် သက် တော် မူ သော လက် ခံ ဖွယ် ရာ ယဇ် ဖြစ် ကြ ၏။

^၁၉ ငါ ၏ ဘု ရား သ ခင် သည် လည်း ဘုန်း အ သ ရေ တော် ၌ ရှိ သော မိ မိ ၏ ကြွယ် ဝ မှု နှင့် အ ညီ သင် တို့ ၏ လို အပ် ချက် ရှိ သ မျှ ကို ခ ရစ် တော် ယေ ရှု အား ဖြင့် ပြည့် စုံ စေ တော် မူ လိမ့် မည်။ ^၂၀ ငါ တို့ အ ဖ ဖြစ် တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင် ၌ ကမ္ဘာ အ ဆက် ဆက် ဘုန်း အ သ ရေ တော် ရှိ ပါ စေ သော။ အာမင် တစ် စုံ တစ် ခု သေ ချာ မှန် ကန် ကြောင်း ဖော် ပြ သည့် ဟေ ဗြဲ စ ကား လုံး ကို အ သံ ယူ အက္ခ ရာ ဖ လှယ် ထား သည့် စ ကား လုံး။ ။

^၂၁ ခ ရစ် တော် ယေ ရှု ၌ ရှိ သော သန့် ရှင်း သူ အ ပေါင်း တို့ ကို နှုတ် ဆက် ပေး ကြ လော့။ ငါ နှင့် အ တူ ရှိ သော ညီ အစ် ကို တို့ သည် သင် တို့ ကို နှုတ် ဆက် လိုက် ပါ ၏။ ^၂၂ သန့် ရှင်း သူ အား လုံး၊ အ ထူး သ ဖြင့် ဆီ ဇာ ဧ က ရာဇ် ၏ နန်း တော် ၌ ရှိ သော သူ တို့ က သင် တို့ ကို နှုတ် ဆက် လိုက် ပါ ၏။

^၂၃ သ ခင် ယေ ရှု အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ငါ တို့ သ ခင် ယေ ရှု'။ ခ ရစ် တော် ၏ ကျေး ဇူး တော် သည် သင် တို့ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'သင် တို့ အား လုံး'။ ၏ စိတ် ဝိ ညာဉ် နှင့် အ တူ ရှိ ပါ စေ သော။ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'အာ မင်' ပါ သည်။

4

¹ Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, stand firm in the Lord in this way, my beloved.

² I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to think the same way in the Lord. ³ Yes, I beg you also, true partner, help these women, for they labored with me in the Good News with Clement also, and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.

⁴ Rejoice in the Lord always! Again I will say, “Rejoice!”

⁵ Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand. ⁶ In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God. ⁷ And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

⁸ Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report: if there is any virtue and if there is anything worthy of praise, think about these things. ⁹ Do the things which you learned, received, heard, and saw in me, and the God of peace will be with you.

¹⁰ But I rejoice in the Lord greatly that now at length you have revived your thought for me; in which you did indeed take thought, but you lacked opportunity.

¹¹ Not that I speak because of lack, for I have learned in whatever state I am, to be content in it. ¹² I know how to be humbled, and I also know how to abound. In any and all circumstances I have learned the secret both to be filled and to be hungry, both to abound and to be in need. ¹³ I can do all things through Christ who strengthens me.

¹⁴ However you did well that you shared in my affliction. ¹⁵ You yourselves also know, you Philippians, that in the beginning of the Good News, when I departed from Macedonia, no assembly shared with me in the matter of giving and receiving but you only. ¹⁶ For even in Thessalonica you sent once and again to my need. ¹⁷ Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.

¹⁸ But I have all things and abound. I am filled, having received from Epaphroditus the things that came from you, a sweet-smelling fragrance, an acceptable and well-pleasing sacrifice to God.

¹⁹ My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus. ²⁰ Now to our God and Father be the glory forever and ever! Amen.

²¹ Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you. ²² All the saints greet you, especially those who are of Caesar’s household.

²³ The grace of the Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

၄

^၁ ထို့ ကြောင့် ငါ ၏ ဝမ်း မြောက် ခြင်း အ ကြောင်း နှင့် ငါ ၏ သ ရ ဖူ ဖြစ် သည့် ငါ ချစ် ၍ လွမ်း ဆွတ် သော ငါ့ ညီ အစ် ကို တို့၊ ငါ ဆို ခဲ့ သည့် အ တိုင်း သ ခင် ဘု ရား ၌ ခိုင် မြဲ စွာ ရပ် တည် ကြ လော့ ငါ ချစ် သော သူ တို့။

^၂ ငါ သည် ဧ ဝေါ ဒိ နှင့် သုန္တုတ် တို့ အား သ ခင် ဘု ရား ၌ တစ် စိတ် တစ် သ ဘော တည်း ရှိ ကြ ရန် တိုက် တွန်း နှိုး ဆော် ပါ ၏။ ^၃ အ ချင်း စစ် မှန် သော ရဲ ဘော် ရဲ ဘက်၊ ထို အ မျိုး သ မီး တို့ ကို ကူ ညီ မ စ ရန် သင့် ကို လည်း ငါ တောင်း ပန် ၏။ သူ တို့ သည် အ သက် စာ စောင် တွင် နာ မည် ပါ သူ များ ဖြစ် ကြ သည့် က လေ မင် မှ စ ၍ အ ခြား သော ငါ ၏ လုပ် ဖော် ဆောင် ဖက် များ နှင့် တ ကွ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း အ တွက် ငါ နှင့် အ တူ လက် တွဲ လုပ် ဆောင် ခဲ့ သူ များ ဖြစ် ကြ ၏။

^၄ သ ခင် ဘု ရား ၌ အ စဉ် အ မြဲ ဝမ်း မြောက် ကြ လော့။ တစ် ဖန် ငါ ဆို သည် ကား ဝမ်း မြောက် ကြ လော့။

^၅ သင် တို့ ၏ ညင် သာ သော သ ဘော ကို လူ အ ပေါင်း တို့ အား သိ စေ ကြ လော့။ သ ခင် ဘု ရား သည် အ နီး ၌ ရှိ တော် မူ ပြီ။ ^၆ မည် သည့် အ မှု ကို မျှ မ စိုး ရိမ် ဘဲ အ ရာ ရာ ၌ ကျေး ဇူး တော် ချီး မွမ်း ခြင်း နှင့် တ ကွ ဆု တောင်း ခြင်း နှင့် အ သ နား ခံ ခြင်း တို့ ဖြင့် သင် တို့ တောင်း ခံ လို သော အ ရာ များ ကို ဘု ရား သ ခင် အား သိ စေ ကြ လော့။ ^၇ ထို အ ခါ လူ တို့ ၏ နား လည် နိုင် စွမ်း ရှိ သ မျှ တို့ ထက် ထူး မြတ် သော ဘု ရား သ ခင် ၏ ငြိမ် သက် ခြင်း သည် ခ ရစ် တော် ယေ ရှု အား ဖြင့် သင် တို့ ၏ စိတ် နှ လုံး နှင့် သင် တို့ ၏ တွေး တော ကြံ စည် မှု များ ကို စောင့် ရှောက် တော် မူ လိမ့် မည်။

^၈ နောက် ဆုံး အ နေ ဖြင့် ဆို ရ လျှင် ညီ အစ် ကို တို့၊ မှန် ကန် သော အ ရာ ရှိ သ မျှ၊ ဂုဏ် သ ရေ ရှိ သော အ ရာ ရှိ သ မျှ၊ ဖြောင့် မတ် သော အ ရာ ရှိ သ မျှ၊ ဖြူ စင် သန့် ရှင်း သော အ ရာ ရှိ သ မျှ၊ နှစ် သက် ဖွယ် ကောင်း သော အ ရာ ရှိ သ မျှ နှင့် ဂုဏ် သ တင်း ကောင်း သော အ ရာ ရှိ သ မျှ တို့ ၌ ကောင်း မြတ် သော အ ရာ တစ် စုံ တစ် ခု၊ သို့ မ ဟုတ် ချီး မွမ်း ထိုက် သော အ ရာ တစ် စုံ တစ် ခု ရှိ လျှင် ထို အ ရာ တို့ ကို နှ လုံး သွင်း ကြ လော့။ ^၉ ငါ့ ထံ မှ သင် တို့ သင် ကြား ခံ ယူ လျက် ကြား နာ သိ မြင် ခဲ့ သော အ ရာ တို့ ကို ပြု ကျင့် ကြ လော့။ သို့ ပြု လျှင် ငြိမ် သက် ခြင်း ၏ အ ရှင် ဘု ရား သ ခင် သည် သင် တို့ နှင့် အ တူ ရှိ တော် မူ လိမ့် မည်။

^၁၀ ငါ့ အ တွက် အ လေး ထား စဉ်း စား ပေး သော စိတ် သည် သင် တို့ ၌ ယ ခု တစ် ကြိမ် ပြန် လည် ဖြစ် ပေါ် လာ သော ကြောင့် ငါ သည် သ ခင် ဘု ရား ၌ အ လွန် ဝမ်း မြောက် ၏။ အ မှန် စင် စစ် သင် တို့ သည် ငါ့ အ တွက် အ လေး စား စဉ်း စား ‌ပေး သော် လည်း အ ခွင့် မ ရ ခဲ့ ကြ။

^၁၁ ငါ သည် ဆင်း ရဲ ချို့ တဲ့ သော ကြောင့် ဤ သို့ ဆို သည် မ ဟုတ်။ အ ကြောင်း မူ ကား မည် သည့် အ ခြေ အ နေ ၌ မ ဆို ကျေ နပ် ရောင့် ရဲ တတ် ရန် ငါ သည် သင် ယူ ခဲ့ ပြီ။ ^၁၂ နှိမ့် ချ ခံ ရ ခြင်း ကို ငါ သိ ၍ ကြွယ် ဝ ခြင်း ကို လည်း ငါ သိ ၏။ ဝ ပြော သည် ဖြစ် စေ၊ ဆာ လောင် သည် ဖြစ် စေ၊ ကြွယ် ဝ ပြည့် စုံ သည် ဖြစ် စေ၊ ဆင်း ရဲ နွမ်း ပါး သည် ဖြစ် စေ အ ခြေ အ နေ တိုင်း နှင့် အ ရာ ရာ တိုင်း ၌ နေ တတ် သည့် လျှို့ ဝှက် ချက် ကို ငါ သင် ယူ ခဲ့ ပြီ။ ^၁၃ ငါ့ ကို ခွန် အား နှင့် ပြည့် စုံ စေ တော် မူ သော အ ရှင် အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ခ ရစ် တော်'။ အား ဖြင့် ခပ် သိမ်း သော အ မှု တို့ ကို ငါ တတ် စွမ်း နိုင် ၏။

^၁၄ မည် သို့ ပင် ဖြစ် စေ သင် တို့ သည် ငါ ၏ ဆင်း ရဲ ဒုက္ခ ကို မျှ ဝေ ခံ စား ရာ ၌ လျောက် ပတ် စွာ ပြု ကြ ပြီ။ ^၁၅ ဖိ လိပ္ပိ မြို့ သူ မြို့ သား တို့၊ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ကို စ တင် ဟော ပြော ချိန် ၌ မာ ကေ ဒေါ နိ ပြည် မှ ငါ ထွက် လာ သော အ ခါ သင် တို့ မှ တစ် ပါး မည် သည့် အ သင်း တော် မျှ ပေး လှူ ခြင်း နှင့် လက် ခံ ခြင်း အ မှု တို့ ၌ ငါ နှင့် အ တူ ပါ ဝင် ခြင်း မ ရှိ ခဲ့ ကြောင်း သင် တို့ သိ ကြ ၏။ ^၁၆ သက် သာ လော နိတ် မြို့ ၌ ငါ ရှိ စဉ် က လည်း သင် တို့ သည် ငါ လို အပ် သော အ ရာ ကို တစ် ကြိမ် မ က နှစ် ကြိမ် တိုင် အောင် ပေး ပို့ ခဲ့ ကြ ၏။ ^၁၇ ဤ သို့ ဆို သော် လက် ဆောင် ကို ငါ အ လို ရှိ ၍ မ ဟုတ်။ သင် တို့ ၏ အ ကျိုး အ မြတ် ကို တိုး ပွား စေ သော အ သီး အ ပွင့် ကို သာ ငါ အ လို ရှိ ၏။

^၁၈ ငါ သည် အ ရာ အား လုံး ကို ရ ရှိ ၍ ကြွယ် ဝ လျက် ရှိ ၏။ သင် တို့ ပေး ပို့ သည့် အ ရာ များ ကို ဧ ပ ဖြော ဒိတ် ထံ မှ ငါ လက် ခံ ရ ရှိ ၍ ပြည့် စုံ လျက် ရှိ ပြီ။ ထို အ ရာ တို့ သည် မွှေး ကြိုင် သည့် ရ နံ့၊ ဘု ရား သ ခင် နှစ် သက် တော် မူ သော လက် ခံ ဖွယ် ရာ ယဇ် ဖြစ် ကြ ၏။

^၁၉ ငါ ၏ ဘု ရား သ ခင် သည် လည်း ဘုန်း အ သ ရေ တော် ၌ ရှိ သော မိ မိ ၏ ကြွယ် ဝ မှု နှင့် အ ညီ သင် တို့ ၏ လို အပ် ချက် ရှိ သ မျှ ကို ခ ရစ် တော် ယေ ရှု အား ဖြင့် ပြည့် စုံ စေ တော် မူ လိမ့် မည်။ ^၂၀ ငါ တို့ အ ဖ ဖြစ် တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင် ၌ ကမ္ဘာ အ ဆက် ဆက် ဘုန်း အ သ ရေ တော် ရှိ ပါ စေ သော။ အာမင် တစ် စုံ တစ် ခု သေ ချာ မှန် ကန် ကြောင်း ဖော် ပြ သည့် ဟေ ဗြဲ စ ကား လုံး ကို အ သံ ယူ အက္ခ ရာ ဖ လှယ် ထား သည့် စ ကား လုံး။ ။

^၂၁ ခ ရစ် တော် ယေ ရှု ၌ ရှိ သော သန့် ရှင်း သူ အ ပေါင်း တို့ ကို နှုတ် ဆက် ပေး ကြ လော့။ ငါ နှင့် အ တူ ရှိ သော ညီ အစ် ကို တို့ သည် သင် တို့ ကို နှုတ် ဆက် လိုက် ပါ ၏။ ^၂၂ သန့် ရှင်း သူ အား လုံး၊ အ ထူး သ ဖြင့် ဆီ ဇာ ဧ က ရာဇ် ၏ နန်း တော် ၌ ရှိ သော သူ တို့ က သင် တို့ ကို နှုတ် ဆက် လိုက် ပါ ၏။

^၂၃ သ ခင် ယေ ရှု အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ငါ တို့ သ ခင် ယေ ရှု'။ ခ ရစ် တော် ၏ ကျေး ဇူး တော် သည် သင် တို့ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'သင် တို့ အား လုံး'။ ၏ စိတ် ဝိ ညာဉ် နှင့် အ တူ ရှိ ပါ စေ သော။ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'အာ မင်' ပါ သည်။

4

¹ Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, stand firm in the Lord in this way, my beloved.

² I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to think the same way in the Lord. ³ Yes, I beg you also, true partner, help these women, for they labored with me in the Good News with Clement also, and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.

⁴ Rejoice in the Lord always! Again I will say, “Rejoice!”

⁵ Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand. ⁶ In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God. ⁷ And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

⁸ Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report: if there is any virtue and if there is anything worthy of praise, think about these things. ⁹ Do the things which you learned, received, heard, and saw in me, and the God of peace will be with you.

¹⁰ But I rejoice in the Lord greatly that now at length you have revived your thought for me; in which you did indeed take thought, but you lacked opportunity.

¹¹ Not that I speak because of lack, for I have learned in whatever state I am, to be content in it. ¹² I know how to be humbled, and I also know how to abound. In any and all circumstances I have learned the secret both to be filled and to be hungry, both to abound and to be in need. ¹³ I can do all things through Christ who strengthens me.

¹⁴ However you did well that you shared in my affliction. ¹⁵ You yourselves also know, you Philippians, that in the beginning of the Good News, when I departed from Macedonia, no assembly shared with me in the matter of giving and receiving but you only. ¹⁶ For even in Thessalonica you sent once and again to my need. ¹⁷ Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.

¹⁸ But I have all things and abound. I am filled, having received from Epaphroditus the things that came from you, a sweet-smelling fragrance, an acceptable and well-pleasing sacrifice to God.

¹⁹ My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus. ²⁰ Now to our God and Father be the glory forever and ever! Amen.

²¹ Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you. ²² All the saints greet you, especially those who are of Caesar’s household.

²³ The grace of the Lord Jesus Christ be with you all. Amen.